Cách chúng tôi giảng dạy
Nói trước tiên, văn hóa luôn hiện diện
Phương pháp chính là lý do ngôi trường tồn tại: Ma Laoshi lập trường vì lối dạy tiếng Trung hàn lâm tạo ra những học viên hiểu ngôn ngữ nhưng không nói được. Chúng tôi dạy theo chiều ngược lại.
Nguyên tắc
Nói trước, hoàn thiện sau
Cách dạy ngoại ngữ truyền thống xây trên sự thông hiểu: bảng ngữ pháp, dịch thuật, nhận diện. Nó tạo ra những người học có thể phân tích một câu nhưng đứng hình trên taxi. Lớp học của chúng tôi xây trên sự vận dụng: ngay từ buổi đầu tiên bạn đã nói tiếng Trung thành tiếng, và ngữ pháp đến khi bạn đã thực sự cần nó.
Những cột mốc chúng tôi đặt ra cho người mới bắt đầu: sau khoảng 60 giờ học bạn có thể xoay xở được ở Bắc Kinh — gọi món, mua sắm, hỏi han, tìm đường; sau khoảng 120 giờ bạn có thể đậu HSK 2 (tương đương A2) và tiến tiếp lên HSK 3. Những cột mốc nhanh và trung thực, được kiểm chứng bằng kỳ thi thật chứ không phải cảm tính.
Điểm khác biệt
Ngôn ngữ với văn hóa còn nguyên trong đó
Học nhanh và hiệu quả là trụ cột của mọi trường tư tốt — riêng điều đó chưa làm nên một phương pháp đặc biệt. Điều chúng tôi thêm vào là văn hóa: triết học, lịch sử, xã hội và lễ nghi đan xen vào việc học ngôn ngữ, bởi tiếng Trung mang văn hóa của nó trong chính từng con chữ.
Đó cũng là lý do trường nằm ở Gaobeidian chứ không phải một tòa tháp trung tâm. Giờ thư pháp diễn ra tại xưởng của nhà thư pháp; từ vựng về trà gặp trà thật; ngôi làng là lớp học thứ hai. Hiểu điều mình nói khiến điều mình nói ở lại.
Con người
Giáo viên được chọn vì thái độ, được đào tạo vượt trên bằng cấp
Mọi giáo viên toàn thời gian đều có bằng đại học và chứng chỉ giảng dạy, cùng ít nhất 2.000 giờ kinh nghiệm đứng lớp — nhưng đó là tấm vé vào cửa, chưa phải công việc. Điều chúng tôi tuyển là thái độ: niềm đam mê đặc biệt với việc giảng giải khiến một người trở nên đáng để học theo.
Giáo viên mới sau đó được chính Ma Laoshi đào tạo, trong các khóa kèm cặp kéo dài suốt năm. Phần yêu thích nhất trong công việc của cô, theo lời chính cô, là chứng kiến một giáo viên khám phá tiềm năng đang ngủ yên của mình — và chứng kiến học viên của họ, nhờ đó, khám phá ra tiếng Trung có thể học nhanh đến thế nào.
Thực hành
Nhóm nhỏ, giáo trình thực thụ, một kế hoạch
Các lớp học theo nhóm nhỏ từ bốn đến tám người, chia theo tuổi và trình độ, hoặc kèm riêng một-một. Bạn bắt đầu bằng bài kiểm tra xếp lớp, và kế hoạch của bạn được dựng ngược từ mục tiêu — một chuyến đi cần vốn sinh tồn, một ngày thi, một suất vào đại học.
Giáo trình là của chính chúng tôi: trường tự biên soạn bộ vở luyện viết và luyện chữ Hán HSK 1–4, và các khóa văn hóa được phát triển từng bài một ngay trong những phòng học này. Từ các em năm tuổi đến các cụ bảy mươi bảy tuổi, phương pháp này đã gặp đủ kiểu học viên — và chưa từng gặp ai không thể học nói.
Hãy thử phương pháp này với tiếng Trung của chính bạn
Một buổi trò chuyện xếp lớp không tốn gì cả và cho bạn biết những cột mốc thực tế của mình.